Misyonumuz, çağdaş bir dünya görüşüne sahip olan, Türkçe ve İngilizceyi en üst düzeyde bilmenin ve çeviride kullanmanın yanı sıra, tıp, hukuk, sosyal bilimler, teknik ve edebiyat alanlarında, terminoloji ve alan bilgisiyle donanmış ve bu alanlarda ulusal ve uluslararası düzeyde çeviri yapan, çevirmenlik mesleğinin etik değerlerine sahip yazılı ve sözlü çevirmenler yetiştirmektir.

Vizyonumuz, çeviribilime yönelik akademik çalışmalarda ve çevirmenliği meslek olarak yapan bireylerin yetiştirilmesinde, Türkiye'de uluslararası düzeyde çeviri eğitimi veren en yetkin bölümlerden biri olmak; ulusal ve uluslararası kuruluşlarda çalıştırılmak üzere tercih edilen, özellikle İngilizce-Türkçe dil çiftinde çeviri yapabilen sözlü ve yazılı çevirmenler yetiştirmek; hem ulusal hem de uluslararası kurum ve kuruluşlarla işbirliği içinde bilim dünyasına katkıda bulunacak güçlü bir bölüm olmaktır.